Skip to content

Notable Nosh: Silverfish Peanuts

Silverfish Peanuts1

I have quite a number of Chinese cookery books printed in China that contain recipes for a small plate preparation consisting of peanuts fried with a type of tiny white fish. I actually have all the necessary ingredients to prepare this for you sometime but, just recently, I was fortunate to come across a commercially packaged snack that I just had to try… 

Most of the recipes I have for this dish are quite simple and don’t include a great deal more than the basic peanuts and fish. This product, however, describes itself, on the front of the package, as a 麻辣 (málà) preparation, meaning that is ‘numbing hot’ in the spicy sense.

Silverfish Peanuts2

The ingredient list, in addition to ‘whitefish’ and peanuts, mentions chili (hence the ‘hot’ component) and ‘spices’. The Chinese listing, however, also lists ‘spices’ but particularly specifies 花椒, or Sichuan Peppercorns, which provides the numbing quality.

The word ‘Whitebait’ used to describe the fish component is probably not that accurate as the term generally refers to certain immature spry that, albeit small, are usually an inch or two long. The ones in this product, however, are really small and, as you can probably see in the package picture, are so tiny as to be almost transparent. The front of the bag actually translates the Chinese ingredient listing (銀魚) as ‘silverfish’ which, although correct, is somewhat unfortunate as, in English, this usually refers to a small type of insect.

Silverfish Peanuts3

In close-up, you can see the whole dried chilies along with the fish (the small thin brown things) and the Sichuan peppercorns as well. I was a little disappointed that there weren’t more fish as, although there is a faint umami quality to the snack, the taste of these is not readily apparent. The heat is not tremendous really but the peppercorns definitely add a moth-numbing tingle and there is also a slight aromatic quality to the overall effect that makes me think that Galanga may be one of the included spices. My wife really enjoyed the snack but, on the whole, I would probably prefer less spiciness and more fish flavor. Obviously, I am going to have to actually get around to making this for myself…

 

4 Comments Post a comment
  1. ohsohappy #

    Oh my gosh! John! Yum!!! I just cooked silver fish for the first time on Friday. They are quite delicate in flavor, aren’t they. I made a cucumber, radish, pickled ginger sunomono and added the silver fish. Also added finely sliced green onion and cilantro, but just a very tiny bit. Sprinkled toasted sesame seeds on top and voila. I absolutely love the delicate texture and flavor. Kind of like the body meat of Dungeness crab. The next day, I experimented and made a silver fish, mushroom and green onion omelet. Yummy! My friends would really freak over these dishes. You know, with the eyes and all! I think I will bring it up during tomorrow’s trail ride. 😉😄

    May 19, 2014
    • The omelet is a novel (and tasty sounding) idea … I must try that 🙂

      May 20, 2014
  2. I am truly thankful to the owner of this site who has shared this
    fantastic article at here.

    March 23, 2015

Trackbacks & Pingbacks

  1. Foodstuff: Chili Salangids | Sybaritica

Comments, thoughts or suggestions most welcome...

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Meet & Eats

The food that I've had the pleasure of meeting and eating.

Uncle Grumpy's Playroom

Current events, humor, science, religion, satire

Food Travel Lover

走过的地方 尝过的美食 留下的回忆

The Odd Pantry

Essays on food

Reputable Sources

Organizing ferments since 2013

that Other Cooking Blog

. food . photo . sous vide .

REMCooks

My Virtual Cookbook to Share My Love and Joy of Food and Cooking One Recipe at a Time

lola rugula

my journey of cooking, gardening, preserving and more

Yummy Lummy

I cook, photograph and eat food with the occasional restaurant review!

Eye Of the Beholder

A pair of eternally curious eyes and a camera...Life is beautiful.

gluten free zen

Taking The Stress Out Of Gluten-Free Grain-Free & Dairy-Free Living

Clayton's Kitchen

Big flavors and fun cooking from a cubbyhole kitchen

Bunny Eats Design

Happy things, tasty food and good design

DENTIST CHEF

Dentist chef, just a dentistry student who practice the dentist's cooking recipes in a dentist's kitchen

Mad Dog TV Dinners

Guess what's coming to dinner?

Chefsopinion

Real Food & Real Opinions

Bento Days

Making bentos for kids

Garden to Wok

Fresh and tasty!

Bam's Kitchen

Healthy World Cuisine

Trang Quynh

everyone is special in their own way :)

Farm to Table Asian Secrets

Full-Flavored Recipes for Every Season

HolyPrettyApple

If people say that life is too short to drink bad wine, it means also that life is too short to eat crappy food!

The WordPress.com Blog

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

The Unorthodox Epicure

Confessions of an Aspiring Food Snob

The 好吃 Challenge

1 girl, 273 days, 100 recipes

Rabbitcancook

a recipe sharing and bento blog

benleeirene

Just another WordPress.com site

The Food Nazi

Never try to eat more than you can lift

Expat Chef in Barcelona

From my kitchen to yours

Keeping Up With the Holsbys

a journey into my head and my pantry

Nurul's Culinary Adventures

I Love Food, the Universe and Everything!!

FOOD FOR THOUGHT

home-cooking recipes, restaurant reviews, International cuisine ,

Naked Vegan Cooking

Body-positive Vegan Goodness

Bites of Food History

Sharing my Experimental Archaeology of Food

Stefan's Gourmet Blog

Cooking, food, wine

FOODTRAIL

A Journey About Food, Recipes And Destinations

bcfoodieblogger

Fresh, exciting and adventurous food journey

One Man's Meat

Multi-award winning food blog, written in Dublin, Ireland.

%d bloggers like this: