Posted in Recipes

Chimitaki Beef

Chimitaki Beef 1

The name of today’s production may sound like a Japanese classic but, actually, it is something I made up myself. This little appetizer combines lean beef grilled in the Japanese ‘Tataki’ style, which is then served with a slightly modified version of the Argentine sauce known as Chimichurri. The fusion of culinary forms is thus mirrored in the name-fusion, ‘Chimi’ plus ‘taki’ … 

The Ingredients

  • 1/2lb. lean beef cut into one thin rectangular block;
  • ¼ cup Chimichurri Sauce (see recipe here);
  • 1 tbsp. of your favorite prepared mustard (Dijon is great here);
  • 1 tbsp. Capers;
  • 1 pinch each Salt and freshly ground Black Pepper.

The Method

Chimitaki Beef 2

Here is the beef I cut from a small roast (the trimmings will be used elsewhere). To prepare it, you need to grill it using the method for Beef Tataki.

Chimitaki Beef 3

And… here is the beef after grilling and ready to wrap in plastic film. You need to chill the beef before slicing and you can achieve very nice thin slices if you stick it in the freezer for about 15 or 20 minutes before using.

Chimitaki Beef 4

Make the sauce by mixing the Chimichurri sauce and mustard together in a little bowl. If your Chimichurri contains a lot of oil, try and use more of the solid ingredients so as to keep the sauce from being too runny. For today, I have used a blend of plain Dijon mustard and a whole-grain French variety. You can mix and match however you please…

Chimitaki Beef 5

Once the beef has been sliced (1/8th to ¼ of an inch thick), place the slices attractively on suitable plates (I have used some shredded lettuce as a ‘bed’), drizzle over the sauce and scatter the capers on top. Garnish the plates with whatever tickles your fancy and serve…

Chimitaki Beef 6




I am a lawyer by profession and my practice is Criminal... I mean, I specialize in Criminal law. My work involves travelling on Court circuits to remote Arctic communities. In between my travels I write a Food blog at

4 thoughts on “Chimitaki Beef

  1. I took one look at the word and thought, “Hmm, Chimitaki, that has GOT to be a John Original.” It’s perfect! Your presentation is lovely and I am quite sure the taste is, too. I mean, steak and chimichurri…heaven!

  2. I love the look and feel of this fusion dish . . . but chimichurri already having such a definite and strong taste I do want to try a small amount with the mustard and capers ere I quite make it my own 🙂 !

    1. My Chimichurri is usually fairly mild… especially I tend to use less vinegar than in a lot of recipes I have seen. There are all sorts of combinations using mustard and capers that would work just as nicely with the beef 🙂

Comments, thoughts or suggestions most welcome...

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s